Se déplacer à Abou Dhabi sans voiture : bus, taxis et train

Un front de mer bordé de palmiers, une piste cyclable rouge et un large chemin piétonnier longeant une mer turquoise calme, quelques cyclistes au loin et des tours dans la brume

Se déplacer à Abou Dhabi sans voiture implique d'emprunter les bus (payables avec une carte Hafilat, 2 AED + 5 fils par kilomètre, plafonné à 5 AED par trajet), les taxis (à partir de 5 AED + 1.82 AED par kilomètre) et, depuis 2026, les trains Etihad Rail vers Dubaï et Fujairah. Il n'y a pas de métro. Pour un séjour d'un mois, un pass bus de 30 jours coûte 80 AED. Des navettes gratuites desservent l'île de Yas, Saadiyat et le centre-ville.

Les tarifs ci-dessous sont ceux publiés par Abu Dhabi Mobility, anciennement le Centre de transport intégré (ITC), le 29 octobre 2026. Cet organisme gère les bus publics de l'émirat et délivre les licences aux taxis.

Y a-t-il un métro à Abou Dhabi ?

Non. Les transports en commun à Abou Dhabi sont assurés par les bus : le réseau urbain et suburbain classique, le bus à la demande Abu Dhabi Link à Yas, Saadiyat, Khalifa City et Al Shahama, et le système de transport rapide automatisé (ART), un bus électrique sans rails reliant Reem Mall à Marina Mall. Des taxis complètent le réseau, et Etihad Rail relie la capitale à Dubaï, Al Dhaid et Fujairah.

  • ART: Du lundi au vendredi, toutes les heures au départ du centre commercial Reem Mall entre 10h00 et 19h00, au tarif de bus standard.
  • Lien vers Abou Dhabi : réservez un trajet dans son application entre 06h00 et 23h00 ; 2 AED par trajet avec une carte Hafilat.
  • Etihad Rail : La gare d'Abu Dhabi se trouve dans la ville de Mohamed Bin Zayed, sur le continent. Guide des trains Etihad Rail pour passagers Ce document couvre les tarifs, les horaires et les navettes vers la gare.

Combien coûte le transport à Abu Dhabi ?

Organisateur Ce queTarif publié (AED)Matériau
Carte Hafilat10, valable 5 ansMobilité d'Abu Dhabi, Hafilat
Trajet en bus, service standard2 frais de stationnement + 5 fils par km, maximum 5 (trajets de plus de 60 km) ; gratuit pour les enfants de 10 ans et moinsAbu Dhabi Mobility, tarif des transports publics
Abonnement hebdomadaire30, valable 7 joursMobilité d'Abu Dhabi, Hafilat
pass 30 jours80, valable 30 joursMobilité d'Abu Dhabi, Hafilat
Taxi en journée (de 06h00 à 22h00)5 ¢ de prise en charge + 1.82 ¢ par km + 0.50 ¢ par minute d’attente ; tarif minimum : 12 ¢Mobilité à Abu Dhabi, tarifs de taxi
Taxi de nuit (22h00 à 06h00)5.50 à la prise en charge, mêmes tarifs au km et d'attente ; tarif minimum 12Mobilité à Abu Dhabi, tarifs de taxi
frais de réservation de taxi4 le jour, 5 la nuitMobilité à Abu Dhabi, tarifs de taxi
Taxi aéroport20 points de drapeau tombés + 1.82 par km + 0.50 par minute d'attenteMobilité à Abu Dhabi, tarifs de taxi
Bus pour Dubaï (E100, E101, E102)25Mobilité à Abu Dhabi, services inter-émirats
Bus pour Sharjah (117, 118)30Mobilité à Abu Dhabi, services inter-émirats
Bus pour Al Ain30 régulier, 40 premiumMobilité à Abu Dhabi, services interurbains
Etihad Rail vers DubaïÀ partir de 39 £ en classe Confort (site de réservation, voyage le 3 novembre 2026)Etihad Rail
Péage de Darb, si vous louez une voiture4 par passage de porte aux heures de pointeMobilité d'Abu Dhabi, Darb

Où peut-on acheter une carte Hafilat ?

À Abou Dhabi, les bus fonctionnent avec une carte à puce Hafilat, et non en espèces. La carte standard coûte 10 AED et est valable cinq ans. Vous pouvez l'acheter et la recharger aux bornes automatiques situées dans les gares routières et aux arrêts de bus, à la coopérative d'Al Ain, ou dans n'importe quel hypermarché Lulu ou agence Lulu Exchange d'Abou Dhabi, d'Al Ain et d'Al Dhafra. Rechargez-la jusqu'à 150 AED.

  • Appuyer pour activer et appuyer pour désactiver : Le prix de la course est calculé en fonction de la distance entre votre point d'embarquement et votre point de débarquement.
  • Recharges : Aux distributeurs automatiques et dans les points de vente, le solde s'affiche immédiatement sur la carte ; aux distributeurs situés dans les centres commerciaux et les immeubles commerciaux, ou en ligne, cela prend environ deux heures.
  • Transferts gratuits : Vous ne payez pas de second supplément de 2 AED si vous validez votre titre de transport pour monter dans le bus suivant dans les 60 minutes suivant votre sortie, et ce jusqu'à deux correspondances (trois bus), à condition de ne pas reprendre le même chemin. Les bus interurbains ne sont pas inclus.
  • Cartes de résident : La carte Hafilat personnalisée coûte 5 AED dans les guichets des gares routières et les centres de service clientèle, du lundi au vendredi. Les titres de transport personnalisés, notamment les cartes étudiant, senior (55 ans et plus) et personne en situation de handicap offrant des trajets illimités et gratuits, nécessitent une carte d'identité émirienne.

Existe-t-il un abonnement mensuel de bus à Abu Dhabi ?

Oui. Abu Dhabi Mobility propose un forfait de 30 jours à 80 AED et un forfait de 7 jours à 30 AED, compatibles avec toute carte Hafilat et valables pour les trajets locaux à Abu Dhabi, Al Ain et Al Dhafra. À 2 AED le trajet en ville, le forfait mensuel est rentabilisé après 40 trajets ; pour les trajets plus longs (plafonnés à 5 AED), il l'est après 16 trajets.

Le pass de 30 jours est donc le choix idéal pour un séjour d'un mois si vous prenez le bus la plupart des jours. Les bus interurbains et inter-émirats sont vendus séparément à la gare routière. Si vos parents viennent avec un visa de visite pour parents , ils peuvent utiliser une carte Hafilat standard ; le pass senior nécessite une carte d'identité émirienne.

Combien coûte une course en taxi à Abu Dhabi ?

À Abou Dhabi, la prise en charge d'un taxi argenté coûte 5 AED en journée (de 6 h à 22 h) et 5.50 AED la nuit. Le tarif est ensuite de 1.82 AED par kilomètre et de 0.50 AED par minute d'attente, avec un prix minimum de 12 AED. La réservation d'un taxi coûte 4 AED en journée et 5 AED la nuit. Les taxis depuis l'aéroport coûtent à partir de 20 AED.

En termes simples, une course de 10 km en journée, hélée dans la rue et sans attente, coûte 5 AED + 10 × 1.82 AED = 23.20 AED. Vous pouvez payer en espèces, par Apple Pay ou Samsung Pay, ou via les applications PayBy et Abu Dhabi Taxi.

Comment se rendre de l'aéroport international Zayed à la ville ?

Les bus publics partent juste à la sortie des Arrivées à l'aéroport international Zayed (AUH), et les bus de la série A circulent 24 heures sur 24. La ligne A1 dessert Al Zahiyah dans le centre-ville, ainsi que l'île Al Reem et le quartier du Tourist Club, et la ligne A2 dessert Khalifa Street. Vous avez besoin d'une carte Hafilat, vendue aux bornes près des arrêts ; le paiement en espèces n'est pas accepté à bord.

D'autres itinéraires incluent la ligne A10 jusqu'à la gare routière de Mohamed Bin Zayed City et la ligne K4 jusqu'à Khalifa City. Le prix d'un trajet simple en bus depuis l'aéroport est d'environ 4 AED.

Comment se rendre d'Abu Dhabi à Dubaï sans voiture ?

En bus ou en train. Les bus E100, E101 et E102 relient la gare routière principale d'Abu Dhabi à Dubaï pour 25 AED. Les billets sont disponibles aux guichets de la gare. Etihad Rail assure la liaison entre Mohamed Bin Zayed City et la gare de Dubaï (Jumeirah Golf Estates) en 1 heure et 4 minutes, à partir de 39 AED en classe Confort.

  • Émirats du Nord en bus : Sharjah sur les lignes 117 et 118 pour 30 AED ; Ajman (10:00 et 21:30) et Ras Al Khaimah (13:30 et 19:30) pour 35 AED chacun.
  • À l'intérieur de l'émirat : Des bus pour Al Ain partent toutes les heures (30 AED, ou 40 AED en supplément) ; Al Dhafra coûte 30 AED, Liwa 35 AED et Al Ruwais 37 AED.
  • En train jusqu'à la côte est : Etihad Rail vous emmène à Fujairah en 1 heure et 51 minutes à bord de son train le plus rapide, à partir de 55 AED en classe Confort, sur le site de réservation pour le 3 novembre 2026.
  • Se rendre à la gare : Réservez la navette Etihad Rail depuis le siège d'ADNOC sur Corniche Road West, le centre ADNEC, le Reem Mall ou le Yas Mall avec votre billet ; le 29 octobre, elle était proposée à partir de 10 AED.

Existe-t-il des navettes gratuites à Abou Dhabi ?

Oui. Le site Visit Abu Dhabi, site officiel du Département de la Culture et du Tourisme (DCT), indique que la navette Experience Abu Dhabi est gratuite et propose huit itinéraires reliant l'île de Yas, l'île de Jubail, l'île de Saadiyat, le centre-ville et le Grand Canal. Il suffit de monter à un arrêt et de scanner un code QR.

Sur l'île de Yas, la navette gratuite Yas Express circule tous les jours de 09h00 à 23h30 environ sur trois lignes, reliant les hôtels au centre commercial Yas Mall, aux parcs d'attractions, à la plage de Yas Beach et à la marina de Yas Marina. Consultez le site Visit Abu Dhabi pour connaître les itinéraires en vigueur avant de les utiliser.

Payez-vous les péages de Darb avec une voiture de location ?

Oui, si vous empruntez un péage à Darb aux heures de pointe : 4 AED par passage de 07h00 à 09h00 et de 15h00 à 19h00, du lundi au samedi. C’est gratuit les dimanches et jours fériés. Depuis le 1er septembre 2025, il n’y a plus de plafond journalier ou mensuel pour les véhicules particuliers. Renseignez-vous auprès de votre loueur sur sa facturation des péages et des éventuels frais administratifs.

Le changement a été annoncé le 15 août 2025 et Q Mobility exploite désormais Darb. Nous n'avons trouvé aucune réglementation officielle concernant la répercussion des péages par les sociétés de location ; cela dépend donc de votre contrat.

Quels sont les quartiers d'Abu Dhabi où il fait bon passer un mois sans voiture ?

Choisissez la zone en fonction du moyen de transport que vous utiliserez et vérifiez l'arrêt de bus le plus proche avant de réserver : Abu Dhabi Mobility oriente les usagers vers son site web Darbi pour connaître les arrêts et les horaires, et notre équipe peut vous indiquer quel arrêt est le plus proche d'un bâtiment.

  • Al Zahiyah et le Tourist Club Area: tous deux sont desservis par la ligne de bus aéroportuaire A1, qui circule 24 heures sur 24.
  • La corniche: L'arrêt de la navette d'Etihad Rail au siège d'ADNOC se trouve sur Corniche Road West.
  • Rue Hamdan: une rue principale du centre-ville de l'île d'Abu Dhabi, empruntée par les bus urbains et pour les courts trajets en taxi.
  • Yas Island: Le Yas Express gratuit, le bus à la demande Abu Dhabi Link et la navette d'Etihad Rail s'arrêtent au Yas Mall, bien que l'île soit plus éloignée du centre-ville.

La plupart de nos appartements meublés à Abu Dhabi exigent un séjour minimum de 30 nuits, ce qui correspond à la durée d'un abonnement de bus de 30 jours. Choisissez un appartement proche de l'arrêt de bus ou de navette dont vous avez besoin, puis indiquez vos dates via la demande de réservation de l'annonce ou contactez notre équipe par WhatsApp.

Foire aux questions

Quel est le prix d'un ticket de bus à Abu Dhabi ?

2 AED pour embarquer, plus 5 fils par kilomètre, avec un maximum de 5 AED par trajet, payable avec une carte Hafilat. Les enfants de 10 ans et moins voyagent gratuitement, et les correspondances de moins de 60 minutes sont exemptées de frais d'embarquement supplémentaires.

Quel est le prix d'une carte Hafilat ?

Carte de 10 AED, valable cinq ans. Elle est vendue aux distributeurs automatiques situés dans les gares routières et aux arrêts de bus, à la coopérative Al Ain et dans les hypermarchés Lulu et agences Lulu Exchange. Vous pouvez la recharger jusqu'à 150 AED.

Existe-t-il un abonnement mensuel de bus à Abu Dhabi ?

Oui : 80 AED pour 30 jours ou 30 AED pour 7 jours, à ajouter à toute carte Hafilat. Les deux options couvrent les déplacements locaux à Abou Dabi, Al Ain et Al Dhafra.

Quel est le prix d'un taxi depuis l'aéroport d'Abu Dhabi ?

Les taxis de l'aéroport commencent à AED 20, puis facturent AED 1,82 par kilomètre et AED 0,50 par minute d'attente, selon le tarif publié d'Abu Dhabi Mobility. Les bus de l'aéroport de la série A sont moins chers et circulent 24 heures sur 24.

Comment puis-je me rendre d'Abu Dhabi à Dubaï en bus ?

Prenez le bus E100, E101 ou E102 depuis la gare routière principale d'Abu Dhabi pour 25 AED. Achetez votre billet au guichet d'information de la gare. Etihad Rail propose également des trajets vers Dubaï en 1 heure et 4 minutes, à partir de 39 AED.

Dois-je payer les péages de Darb avec une voiture de location ?

Darb facture 4 AED par passage de barrière de 07h00 à 09h00 et de 15h00 à 19h00, du lundi au samedi, sans limite journalière à partir du 1er septembre 2025. Renseignez-vous auprès de votre société de location sur la facturation des péages et des frais.

Références

Tarifs et horaires vérifiés le 29 octobre 2026.

articles similaires

Un long bassin réfléchissant entre des colonnades couleur sable et une rangée de palmiers dattiers sous la lumière de fin d'après-midi, avec quelques personnes au loin au bout de la cour

Logement étudiant à Abou Dabi : dortoirs universitaires, frais et quand un appartement convient

Logement étudiant à Abou Dabi, université par université : les frais de logement publiés par KU, NYUAD, Sorbonne, ADU, ZU, MBZUAI et UAEU, qui obtient... Lire la suite

Feux d'artifice dorés et rouges éclatant dans le ciel nocturne au-dessus d'une mer sombre et calme, se reflétant dans l'eau, avec une rive sablonneuse à l'avant-plan et des montagnes basses ainsi que des lumières lointaines le long de la côte

Inscription RAK NYE : comment participer au festival du Nouvel An gratuit de Ras Al Khaimah

Les inscriptions pour RAK NYE ont ouvert le 15 novembre 2026 sur raknye.com/register. De quel itinéraire parmi les trois vous avez besoin, comment les enfants et les voitures sont... En savoir plus

Un casque de chantier blanc uni posé sur une paire de gants de travail gris sur une table console en bois dans le couloir d'un appartement meublé lumineux, avec un canapé et une vue sur la mer en arrière-plan

Visa de mission aux Émirats arabes unis : Le permis de travail de trois mois pour le personnel de projet

Fonctionnement du visa de mission des Émirats arabes unis pour les entreprises faisant venir un spécialiste pour un projet de courte durée : le permis de travail de mission de trois mois du MOHRE, le... Lire la suite

Rechercher
Taille
Tarifs et Prix
Equipements
Sites

Comparer les annonces

Comparer

Comparer les expériences

Comparer

Se connecter via WhatsApp

Français